Znam te dovoljno dobro da znam da te stvarno volim.
Ti conosco abbastanza da sapere che ti amo da morire.
Dobro, sad izgledaj kao da te stvarno boli.
Fingi che faccia un male tremendo.
Da li te stvarno tera da svršiš?
Ma che cosa? Riesce a farti godere?
Ovo ljeto u Parizu te stvarno prosvijetlilo, Lana.
Questa estate a Parigi ti ha fatto maturare, Lana
Znaèi, Maxi-Ožujak te stvarno tjera da nosiš te stvari, ha brate?
Quindi, il Maxi-Mart ti fa davvero indossare quelle cose, eh, amico?
Pa, kada ti dosadi da on sebava tvoju glavu i sve ostalo, onda æeš saznati ko te stvarno voli.
Quando ti sarai stancata di farti maltrattare da lui... allora si' che capirai chi ti ama davvero.
Oh, ova æe te stvarno odvaliti.
Oh, credo proprio che ti dara' la spinta giusta.
Nekako baš i ne verujem da ce te stvarno ubiti.
Non penso che ti uccidera' sul serio.
Molim te, Stvarno trebam razgovarati s tobom.
Ti prego, ho bisogno di parlarti.
Moraš naæi nešto što te stvarno izluðuje i upotrijebiti to.
Devi trovare quella cosa che ti fa veramente incazzare e usarla.
Znaš, Kesidi, ponekad kada si sarkastièna kao sada, to te stvarno èini da zvuèiš kao kuèka.
Lo sai, cassidy, quando fai queste battutine cosi ironiche forse pensi di essere simpatica.
Lezati u bolnickom krevetu pet nedelja te stvarno poremeti.
Restare in un letto d'ospedale per cinque settimane ti mette davvero al tappeto.
Gle, možda je ono što te stvarno izluðuje je to da ne bi mogla uloviti mladog pastuha ni da probaš.
Ascolta, forse quello che ti fa impazzire e' che non riusciresti a farti un giovane stallone, anche se provassi.
Da li te stvarno nije briga, ili šta?
Non te ne importa sul serio o cosa?
Uèinit æu ili reæi nešto što æe te stvarno naživcirati.
Diro' o faro' qualcosa che ti irritera' molto.
Ali on jest izložio vrat da ti zadrži tvrtku ovdje, te stvarno ima ideju koja zahtijeva tvoju pomoæ, tako da možeš ostati ovdje i zvati ga šupkom, ili možeš poæi sa mnom da mu možemo pomoæi.
Ma ha corso un bel rischio per non far spostare l'azienda. E ha davvero un'idea, ma gli serve il suo aiuto. Quindi... puo' restare qua a dargli dello stronzo, o puo' venire con me ad aiutarlo.
Molim te, stvarno trebam ovaj posao, OK?
Ti prego, ho davvero bisogno di questo lavoro, ok?
Hoæu da budem sigurna da prva osoba koja te poljubi da te stvarno voli.
Voglio assicurarmi che la prima persona che ti baci, ti ami.
Ne, Džek, molim te, stvarno moram to da èujem.
No, Jack, per favore. Ho bisogno di sentirlo, ok?
Kletva me neæe naterati da te stvarno volim.
La maledizione... non fara' in modo che ti voglia bene sul serio.
Da te stvarno zanima, rekla bih ti.
Se pensassi davvero che ti interessa, te lo direi.
Poslednju reèenicu, da te stvarno šokira, nisam progutao.
Perche' quella battuta... Sull'essere veramente scioccato, non ci ho creduto un secondo.
Reci mi šta te stvarno muèi.
Dimmi che cosa ti affligge davvero.
Sada dolazi dio kad æe te stvarno boljeti.
Adesso arriva la parte che fara' davvero male.
Ali ja te stvarno ne želim ovdje.
Fa' pure. E' solo che... non ti voglio piu' qui dentro.
Prestani da kenjaš i pitaj šta te stvarno zanima.
Arrivi al sodo, mi chieda direttamente quello che vuole sapere.
Okani se prošlosti pre nego što te stvarno povredim.
Lascia perdere il passato prima che debba davvero farti del male.
Do danas sam znao za dve osobe koja su te stvarno poznavale, stekle tvoje poverenje, bile tvoji partneri, a oboje su u toj ulozi pronašli smrt.
Ebbene... prima di oggi sapevo che solo due persone erano riuscite a conoscerti realmente. A guadagnarsi la tua fiducia, a stare davvero al tuo fianco. E sono entrambe morte recitando quel ruolo.
Samo ih pitaj zašto su te, stvarno, izabrali za ovu misiju.
Chiedi loro perché ti hanno scelta per questa missione.
I onda dok mi je pričao ovu priču, Frenki kaže, "Bože, znaš, droga te stvarno čini glupim."
E a questo punto, mentre mi raccontava questa storia, Frankie aggiunse: "Dannazione, le droghe ti rendono davvero stupido."
0.67023181915283s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ti conosco abbastanza da sapere che ti amo da morire. 